Bobby Alu and his extended musical family play a free, family-friendly Sunday session.